MisterCroft Publicado 23 de Enero del 2013 Share Publicado 23 de Enero del 2013 Eso es. Lo que se pide es profesionalidad ante todo. Por eso no creo que únicamente elijan a las chicas por su físico, ni que fueran adolescentes en pleno pavo. Y es que el trabajo de actor de doblaje (que no doblador xDD) es tan o más, por qué no decirlo, difícil que el de los actores, en cierto sentido así lo creo. Un actor de doblaje no puede interpretar, es decir, no puede hacer la escena tal como la representará un actor. Por eso, cuando te olvidas de que estás bien una peli o serie doblada, es ahí cuando la profesionalidad del actor de doblaje es admirable. Otra cosa es que te enganches a una serie en VO, que es cierto que muchas veces te mete más, pero ya digo que al menos aquí en España podemos presumir de actorazos de doblaje. Os recomiendo ver un pequeño video titulado: voces en imágenes, en la que salen actores de doblaje españoles consagrados (que más de uno va a saber identificar) en el que dicen verdades como puños. El arte de hacer doblajes es único y me parece una profesión muy atrayente a decir verdad. Por eso creo que en lo último que pensarán a la hora de elegir la actriz de doblaje será en si está buena o no. He decidido creerlo así, ahora espero no llevarme el chasco y encontrarme a yo que sé, a Falete xDD Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Kevin Croft Publicado 23 de Enero del 2013 Share Publicado 23 de Enero del 2013 Como dice Ray, no nos precipitemos. Critiquemos cuando sepamos la voz. Lo más importante es que sea buena dobladora, la voz encaje con el concepto y tenga dotes interpretativos creíbles. Así que, dejemos que los de Crystal nos muestren su elección primeramente. Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Lord_Slaughter Publicado 24 de Enero del 2013 Share Publicado 24 de Enero del 2013 Aqui esta la dobladora Arabe actual en the Square Enix - Tomb Raider Press Event (Dubai) Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Alizam Publicado 24 de Enero del 2013 Share Publicado 24 de Enero del 2013 En esa foto se parece horrores a una antigua amiga mía... Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
katherina Publicado 24 de Enero del 2013 Share Publicado 24 de Enero del 2013 Hoy no han desvelado ningún doblaje nuevo??cuando vana anunciar la española?...madre mía seremos los últimos grrr Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
DanViop Publicado 24 de Enero del 2013 Share Publicado 24 de Enero del 2013 Me parece bellisima la dobladora Árabe, y me encanta que Square esté apoyando a TR con grandes fichajes. Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Ren Spyro Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Ayer se confirmaron mas voces, la rusa, y la Japo, les comparto el trailer en Japo, no es para nada malo, es excelente Recopilatorio hasta ahora de las voces: Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Pablito Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Como siempre España lo último, yo ya no espero nada..... imagino que anunciarán la actriz de doblaje Española el día 4 de marzo a eso de las 12 de la noche...... Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
MelCroft Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Me ganaste con la imagen de las actrices, la vi ayer en facebook, ya solo quedan 3!!!! que digan de una vez la española que me esta matando Todas fueron bien elegidas menos Alison Carrot que no me gusto nada... Media metro y medio y eso de ponerse a dar vueltas y saltos realmente era innecesario, aunque resultaba original, no daba ningun tipo de seriedad y no daba la actitud como Lara. Opino exactamente lo mismo, mi favorita fue Karima adebibe y despues cuando llego ella fue como muy contraria y muy chocante la verdad, no supo lo que es ser lara, y todo bien con las piruetas pero habian cosas que rompian la sensibilidad visual, como esta: A muchos hombres les encantara y no los culpo, pero me choca que este asi vestida de lara Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Cristina Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 jajaj pues si, no entiendo porque siempre nos dejan para lo último, la Web oficial de TR tambien dejo practicamente para lo ultimo el idioma español . Ya cansa esta discriminación siempre somos los ultimos tontos Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Alizam Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Y no somos precisamente pocos los que hablamos el idioma español... Al menos somos unos cuantos miles de millones más que los que hablan polaco, por ejemplo. A lo mejor es lo que mencionais páginas más atrás, que quieren dar la sorpresa de estar doblado también al español latino. Sería un detallazo pero si solo quedan tres por anunciar tienen que ser la española, la italiana y... ¿quién queda? Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Cristina Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Brasileña tambien, pero no se si ese montaje es oficial o es hecho provisional por alguna web. Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Ren Spyro Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Antier le preguntamos a Meagan sobre la posible version Latino y la española... de la latino, no lo nego, sino que nos menciono que se haria doblaje de portugues para brasil, quiza seria una indirecta P.D: Que mal gusto da Alison... Gracias a Dios, quitaron a las modelos (al menos a estas) Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Pablito Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 Si Cristina si...... da asco esta discriminación, XD falta la Española, Italiana y Portuguesa... XD a ver si a lo largo de hoy o a primeros de la semana que viene desvelan la Española..... muchos pensaréis, seguro que la espera vale la pena y es una actriz de primera, pero yo creo que a estas alturas será un truño de actriz..... prefiero ponerme en lo peor para no llevarme sorpresas......, que aún así me las sigo llevando.... En cuanto a Allison Carroll, intuyo k si estuvo donde estuvo, fue porque debe ser una feladora nata.... aaaaaaajajjaaajaja! Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Alizam Publicado 25 de Enero del 2013 Share Publicado 25 de Enero del 2013 ¿Brasileña? O sea, ¿portugués de Brasil? Entonces, no es tan descabellado que haya doblaje al español latino. Si lo hay para unos, ¿porqué no puede haberlo para otros? Podríamos incluso debatir para hacer más corta la espera. A ver, usuarios sudamericanos, ¿tendríais alguna preferencia? Mientras que no me digáis Paulina Rubio, todo irá bien xD Enlace al comentario Compartir en otros sitios web More sharing options...
Publicaciones recomendadas