La nueva voz de Lara

[Ren Spyro]

Nunca entiendo éstas cosas. Vamos a ver, a los latinos: por lo menos tendréis el juego doblado al español si no entendéis ingles. Y si tan sumamente insoportable se os hace escuchar el castellano, pues lo ponéis en inglés con subtítulos, pero no empecéis con la típica batalla "youtubera" castellano contra latino.

Aqui nadie estaba peleando

[Daviz]

Nunca entiendo éstas cosas. Vamos a ver, a los latinos: por lo menos tendréis el juego doblado al español si no entendéis ingles. Y si tan sumamente insoportable se os hace escuchar el castellano, pues lo ponéis en inglés con subtítulos, pero no empecéis con la típica batalla "youtubera" castellano contra latino.

Pero si todo lo contrario! Estan hablando con todo respeto y hasta nos estan diciendo que les gusta el doblaje de los TR en español... Donde ves la batalla. xD

 

Juca. A mi Michelle Jenner, aunque me gustan sus trabajos en doblaje, no la veo para Lara, pero la prefiero a ella, que es profesional del doblaje, a una que no sabe ni interpretar en imagen y que sale en la TV por su cara bonita.

 

Y hablando de Michelle Jenner... Alguien vio la peli de Tadeo Jones, ella doblo al personaje "inspirado" en Lara Croft y nos podria dar una idea de como quedaria. xD

[IvanTRFan]

Pero si todo lo contrario! Estan hablando con todo respeto y hasta nos estan diciendo que les gusta el doblaje de los TR en español... Donde ves la batalla. xD

 

No he dicho que haya ninguna batalla, solo que podría pasar.

 

¡Y a ver si dicen de una vez la voz, por Dios! Que desesperación xD

¿Quizá estén doblando los tráilers y por eso tarden más?

[requiemsoul]

Ha salido la voz arábiga. Una tal Nadine Welson Njeim. Modelo y actriz xD. Fue Miss Líbano en 2007.

https://twitter.com/nadinewnjeim

[Alizam]

Una Miss para doblar en un videojuego... Bueno, los árabes no deben estar muy acostumbrados a doblajes ni deben tener un gran poderío en ese aspecto. Vamos, digo yo. Porque elegir a una miss... en fin.

 

¿Preferencias? Me dan exactamente igual, no tengo favoritas. Solo quiero un doblaje competente hecho por alguien válido. De las que mencionáis, me iría a por Jenner. Es jovencita, mona y ya tiene experiencia (y no lo hace mal, por cierto). Eso último para mi es lo más importante. Anda que no hay actores/actrices que cuando les toca doblar lo exageran al máximo haciendo que parezcan falsos.

[Cristina]

Pufff cada vez me dá mas miedo la voz española que le van a poner a Lara vas a ver tu,...

;((

[MisterCroft]

Lo que yo decía, menudas bellezas están eligiendo para doblar a lara, y eso que no se las tiene que ver si no oír xDD ¿Arabe? No me suena que ningún juego haya estado doblado al árabe, que yo sepa, claro. Eso es muy buena señal.

¿Cuándo dirán la voz española? Pensaba que iría detrás de Francia o Alemania, por eso de que el español está más extendido o yo que sé la verdad... Miedo me está dando a mi también pero hay una parte de mí más optimista que me dice que va a ser una gran elección.

Yo es que sigo sin ver a Jenner, tiene un timbre de voz agradable, pero en el campo de videojuegos y doblar a Lara sobretodo no pega... me viene a la mente la prosti de Heavy Rain xDD Era horrible ese doblaje concretamente.

[Cristina]

A mi tampoco me gusta Jenner XD, es que el doblaje de ese juego dejó mucho que desear, pero es una actriz que ahora está de moda y hay muchas posibilidades de que sea la elegida, pero no me gusta como dobla ;(

 

[katherina]

A la árabe me la imagino diciendo yalla yalla habibi!!!que guay xD

[requiemsoul]

Mi preferencia para la voz española es Jessica Bueno xDD.

Ah la chica árabe también es colaboradora del programa de la Voz en la versión para Oriente Medio. Así que igual hace honor al nombre del programa xD.

[Oraculo]

Muy linda la chica que va a doblar al árabe a Lara, en Tomb Raider. Mientras yo pueda jugarlo en inglés (con subtítulos en español), me conformo. Como dije ante, prefiero jugarlos en su idioma oficial. Pero no esta mal que este doblado a otros idiomas, ya que todos tienen derechos a escucharlo en su idioma nativo.

 

Saludos.

[katherina]

El doblaje alemán es feo feo me da que el español va a ser feo ;((( no se porque nos hacen esperar grrr

[MelCroft]

Espero que no las esten eligiendo por lo lindas y las esten eligiendo por las voces, son todas lindas y modelos me da un poco de desconfianza esto

[RobertCroft]

Son preciosas todas, pero se trata de la voz no de la apariencia ni de sus cuerpos (y que cuerpos ) ¿que es esto? el Miss Tomb Raider international o queee? xD

 

Haber si se dejan de tanto misterio y nos dicen cual es la voz española de una buena vez...

[MisterCroft]

Eso si no se ponen con la actriz de doblaje en zulú xDD