Nuevos Detalles Desde Gamefest 2011

[Rodrims]

Trailer del nuevo TR doblado al castellano por Larxenne (la fan española que nos encontramos vestida de la nueva Lara en el Gamefest 2011)!!!

Lo hace muy bien!

 

 

 

Rodri

[Erogan]

Lo hace bien (también hace los gritos, no?) pero me gusta más la voz oficial inglesa (de momento

 

Por cierto, ¿será fan de la saga? Porque llamar al video "Tomb Raider 9 - El Guardián de la Luz" ..... es para matarla

[Rodrims]

Lo hace bien (también hace los gritos, no?) pero me gusta más la voz oficial inglesa (de momento

 

Por cierto, ¿será fan de la saga? Porque llamar al video "Tomb Raider 9 - El Guardián de la Luz" ..... es para matarla

 

 

Si que es fan, creo que llamó así al video para ganar más visitas de youtube (por eso de los tags). En el blog han publicado fotos de estudio de ella:

 

 

Rodri

[Alizam]

Lo hace bien, sí. Pero yo también prefiero la voz inglesa. Hay un no-se-qué-que-qué-se-yo en este doblaje que lo encuentro raro...

[Rodrims]

A ver, que esto lo ha hecho una fan... no es un doblaje de estudio profesional... tampoco hay que ser tan críticos. Yo creo que esta bastante bien.

 

Rodri

[Cristina]

Pues para no tratarse de un doblaje profecional está muy bien hecho. Lo que sí sucede es que hay algunas palabras que las dice mas flojo que otras ese es el pero que tiene, pero los gritos-quejidos de Lara veo que los hace ella también y están muy bien hechos y muy conseguidos.

[RiiKii]

Esta bien hecho, pero no la veo como voz de Lara.

[Kevin Croft]

A mi me parece que la chica lo hace muy bien para ser algo que no es profesional. Los grititos de Lara los clava, muy reales. Aunque aún así, me gusta también la voz original porque esta voz me parece demasiado aniñada aunque pretendan hacerla más joven e inexperta... Pero reitero, el doblaje está muy chulo, me gustó mucho.

[DJ_CRON]

A mi m ha parecido muy buen doblaje, le felicito x el trabajo hecho.

[Jorge Ganem]

A mi también me gustó el doblaje. Una voz así no estaría mal para ser la dobladora oficial. La mejor parte es cuando dice "sobrevivir es la prioridad". Quedó muy chulo xD

[Zachary]

Muy bueno para apenas una fan, fuera los gritos que son exagerados. Malo que ninguna fan argentina se anime a doblarlo también

[Ren Spyro]

El doblaje esta de 10 , lo que no me gusto realmente es que la BSO de fondo sonaba un poco mal mezclada, pero lo entiendo, que no esta en un estudio XDDDD

[marta_arien]

lo veo muy bien hecho, lo unico de lo que me quejaria es de los gritos, pero es que hay que ser muy bueno para hacerlos bien. Lo hace casi perfecto.

[Atlante]

No está nada mal. Aunque es normal que se note "raro".

[alvKoenig]

Aunque se ha pasando con esos gritos, el doblaje está muy logrado y la voz se ajusta bastante al perfil de una Lara más adolescente.

 

PD: Avisad antes, que acabo de poner esto a estas horas de la madrugada con el mínimo volumen del PC pero aún así los gritos se han escuchado en toda la ciudad. Espero no tener que dar explicaciones a mis padres mañana XD. Supongo que es el karma por no estar durmiendo a estas horas. Ya me acuesto, ok.