SuiKaze Raider

Hola MetalGod, el tr3 gold si existe en español, de hecho yo lo tengo. Y con respecto a los videos sólo está el video del logo y ya está y con lo de las cutscenes no hay. Espero que te sirva la información, un saludo, Suikaze.

Dog, el único gold que está en español es el 3, en el foro tengo un proyecto para traducir el 2 y su gold, el uno y su gold los traduje con un editor hexadecimal, pero el resultado dejaba mucho que desear y con respecto al tr4 teniendo el script es cuestión de cortar y pegar los nombres y traducir los tres nombres que no están traducidos y ya está, al menos los textos yo de hecho ya lo hize. No me enrollo más. Espero que mi respuesta te sirva. ----- ----- ----- ----- ----- Storm 3000 con el tema de los videos difiero en lo que has dicho, en que en los gold's no hay ningún video, en los 1, 2 y 3 sale el video del logo y no tienen cutscenes y en el 4 no hay videos, pero hay una cutscen antes de empezar el único nivel de este gold, el nivel de "The Times Exclusive".

Hola Adrew Croft, respondiendote a tu pregunta, me temo que el tr3 gold sólo tiene un video, el del logo, y no tiene ninguna cutscene. Post Data: Yo lo tengo en español.

Adngel cuando me refería a refinar me refería solamente a las animaciones, pero ahora que lo dices, cuando se hace el truco de DOZY le aparecen unos picos en los sobacos, aunque en el resto de animaciones no sale, por lo que no hay nada de prisa en esa parte, por lo demás yo creo que esta perfecto, con su chepa, su barriguilla y demás XD Como dije en su momento, creo que sería bueno crear un bastón-escopeta para que hiciera gracia, aunque lo de los botiquines no se que hacer... estoy por poner una caja de galletas y una chocolatina, es que no me convence mucho la idea del botiquín-viagra :-s En lo de la turbo-silla pensé que si se quitaba el reposa-brazos sin controles el jugador sabría por donde subirse y si se pudiera exportar e importar animaciones, a la hora de subir a la silla se podría usar una versión recortada de la de Lara subiendo al coche. Y lo de las voces ya las haré yo con mi voz de viejo, cuando pueda lo más seguro es que ponga aquí el nivel del tutorial con las voces para que os riáis un rato, jejeje. ----- ----- ----- ----- ----- HOLA DE NUEVO De aquí os podeís bajar un Trailercillo que he hecho de Winston, espero que lo disfruten, jejeje, NOTA: es el primer trailer que hago. http://www.youtube.com/watch?v=QkN-TE34ijA Cuando pueda os pondré el nivel de tutorial con las voces de Winston, aunque no sé donde podría subirlo para que se pudiera bajar... es que la página que hice en yahoo funciona como una escopeta de feria, funciona cuando quiere

¡Adngel muchísimas gracias por el Winstoncete! Tienes razón en que algunas animaciones salen raras, jejeje, pero has echo un gran trabajo. Si quieres se podría ir refinando un poco. Aquí os dejo la foto de una turbo-silla que me baje, de cuya página no consigo encontrar ni acordarme, que funciona como guía, lo malo es que si se pasará como moto para usarla como vehículo abría que quitarle el reposa-brazos que no tiene controles, modificar las animaciones, etc, etc, vamos, un faenón, a lo que hay que añadirle que cuando Winston la usara el traje traspasaría el respaldo :-s Adngel si estas interesado me lo dices y te la podría pasar, pero si tienes que estudiar para exámenes y demás, osimplemente no tienes tiempo, me lo dices para que no te de la lata. Ams, también decirte que uso el editor oficial. Con respecto a los sonidos, a ver si me pongo y los grabo. Tengo algunas ideas con lo Winston, podríamos hacer que guardará y sacara los objetos de los bolsillos, como lo hace con las uzis, lo malo sería la escopeta... Bueno, no me enrrollo más, y que gracias por el Winstonovitch

Hola a todos los otakus , a mi me gustan las series: - Card Captor Sakura (Sakura, Cazadora de Cartas) - Chobits - Inuyasha - Tsubasa Chronicle * - Marmalade Boy (La Familia Crece) - [Me gusto la película] - Slayers (Reena y Gaudy / Los Justicieros) - ... También e visto el principio de "Fushigi Yuugi, el Juego Misterioso" y me gustó. ----- ----- ----- TSUBASA CHRONICLE En este anime aparecen personajes de otros animes de las CLAMP como Sakura, Li, Chii, Yuuko, etc. La historia trata de que la princesa del país de Clow, Sakura, pierde sus recuerdos, y estos se transforman en plumas que se desperdigan por otras dimensiones. Por lo que Sakura y su amigo Syaoran deberán ir por las diferentes dimensiones para encontrar las plumas de los recuerdos, irán junto a Kurogane, Fye y Mokona (a la que les da miedo los bollos de pan ). Recomiendo esta serie sobre todo a los seguidores y seguidoras de Sakura. Pero por desgracia que yo sepa la serie no está traducida al español... :'( Aquí os pongo la portada sin letras de la película : Link de Sakura, Cazadora de Cartas: http://www.bysakura.net Link de Tsubasa Chronicle: http://www.crossed-destinies.net

Hola, creo que te refieres a esta imagen: http://www.macraider.it/Immagini/trle.jpg Espero que sea la que buscas.

Dario, lo de "dame da wa" un amigo me dijo que creía que Lara decía eso, y le pregunte que significaba, y me dijo que si era eso significaba algo así como "No puede ser". Lo e puesto por si alguien podría verificarlo. "No" es japonés es "iie", aunque "iie" también significa "no es nada"... la verdad es que es un idioma complejo, por ejemplo "escribir" es "kakimasu" y "no escribir" es "kakimasen", esto es la forma formal, la informal es distinta, jejeje mejor dejo de hablar de japonés porque me estoy yendo de las ramas....

Oye Adngel, ¿Cómo vas con el outfit del Winstoncete? Por desgracia, no se me ocurre ninguna historia para el juego que merezca la pena... ni tampoco que lugares podría visitar, una historia alternativa que se me ocurrió fue que Mientras Lara estaba en unos de sus viajes volvió Sofía Leight para robar la Mano de Rathmore y Whinston por no preocupar a Lara fue en busca de artefacto, ya sé que no es muy buena.... pero es que no se me ocurre nada. :'( Y he intentado hacer el title, pero no me a salido como quería... aquí lo pongo. http://foro.tombraiderfans.es/index.php?au...q=si&img=51 Una duda, ¿Whinston se escribe así "Winston" o así "Whinston"? Y por último, Lara en el archivo "lara_noj.wav" dice "dame da wa", ¿no? Espero que el proyecto siga adelante, Un Saludo, Suikaze.

Ya he podido solventar el fallo que me daban los samples que "doble" de Winston, y por si a alguien le pasa lo mismo aquí comparto como conseguí que me funcionaran. Yo use la herramienta "RAD Video Tools". 1 En el explorador del programa se elige la wav, y se le da al botón "Convert a file". 2 En "Output type..." se selecciona "wav". Y en "Browse..." puedes elegir el directorio de salida. 3 Tiene que estar deshabilitada la casilla "Convert Video" y habilitada la de "Convert Audio". 4 Debajo de "Convert Output format" se escribe en "Rate (11025, etc)" 22050. Y se elige la opción "To 16-bit/mono". 5 Por último se le da a "Convert" y la wav resultante será compatible. Post Data: Dario te agradezco la ayuda que me as dado para solventar el problema y haberme aconsejado usar algún programa para convertir el audio. Gracias.

Diego_Z los de los videos decía que teniéndolos en *.avi y el programa te permite pasarlos a *.bik pero aún teniendo el script del tr4 e incrustándolos en él, el ejecutable del editor no los soporta, por eso decía de usar la versión no-cd del tr4. Bueno, estuve grabando las voces de prueba y e tenido un problema, y es que cuando grabo los sonidos y los guardo con las mismas características que los originales (PCM 22,050 KHz; 16 bit; Mono), al sustituir y compilar un nivel da error en la lectura, e incluso me pasa eso si sobrescrito alguno de los sonidos. ¿Alguien puede ayudarme?

[Si se puede FMV's para TR4 y 5, pon en google "Softonic RAD Video Tools", teniendo el video en formato *.avi te lo permite pasar, lo que hay que tener cuidado es el tamaño (que debe ser con una resolución de 640x480 y a 30fps) y con el audio (44100hz, 16-bit, Estéreo), por lo demás si es posible] <- Lo Retiro, no es tan fácil como yo creia, para mi que los videos estan en 256colores, tengo que analizarlos más a fondo. Me pregunto si habrá algún programa para hacer para los TR1, 2 y 3... Por cierto decir que esta utilidad te permite ver los videos de TR4, 5 y Legend. Aunque los videos no serían gran cosa... Como molaría si fuese como la Intro del Legend De todas formas lo de hacer secuencias CUT's me interesa bastante. ¿Cómo se hacen?

Bueno, pasamelo, mi idea original era usarlo en en editor official de tr4. Lo malo va e ser ponerle las armas.... Pero bueno eso ya se verá más adelante, a ver si me invento la historia para el juego... ¿Alguién sabe como modificar el título del aod o legend? sólo abría que cambiar lo de "lara croft" por "winston smith" y luego con el mismo effecto poner el subtítulo, pero mejor ir con calma y hacerlo bien, jejeje Se podría usar la versión no-cd del tr4 para poder incluir videos , lo malo es que no tengo ningún editor de videos 3d...

¿Cómo lo hiciste Adngel? Dime que herramientas usaste, la verdad es que es interesante. Aunque mi idea es que Winston use una pistola y podríamos poner también un bastón-metralleta La gracia sería que Winston tuviera habilidades parecidas a Lara, ¿Os lo imagináis?

El otro día vi esto: http://lara3d.tripod.com/winscreen.htm y me dije, ¿por qué no?. ¿Os imagináis a Winston protagonizando un Tomb Raider? Yo sí, sería muy gracioso y divertido, aunque lo del medipack lo cambiaría por una caja de galletas... La Historia podría ser de que Winston al enterarse de que Lara podría estar viva, después del accidente de Tomb Raider 4, donde Lara quedó atrapada en el Templo de Horus, decida viajar en su busca. Y entre sus vehículos podría estar la silla de ruedas a motor ¿Qué me decís? Os apetece crear el: WHINTON SMITH TOMB RAIDER EN BUSCA DE LARA CROFT Yo podría donar mi voz que hago de viej@ para Winston.

Yo ayer también tuve problemas con esta utilidad, yo estoy usando la versión que viene donde creo que te bajaste a Lara (http://www.aspidetr.com), a mi esta versión me va bien, pero si lo que te da error es el wad y antes sí te lo dejaba usar, seria conveniente que descomprimieras otra vez la wad y la intentaras abrir otra vez con el wadmerger. El motivo por el cual te iba lento podría ser que tuvieras muchos programas abiertos o algo así, porque no creo que esta utilidad consuma muchos requisitos. Espero que te halla servido esto de algo.

Lo que pasara es que habras jugado en el tr2 de la play, donde el sotano es distinto que el que hay en pc, aunque eso no es lo único raro, en la version para pc en el nivel de "Islas Flotantes", si no me equivoco, en vez de salirte las teclas sale el pad de la play.

¡FELIZ AÑO NUEVO A TOD@S! Bueno, el proyecto marcha bien. A fecha de hoy (11-Enero-2007) ya estan casi todos los textos traducidos, sólo falta la licencia del juego, Perico y yo hemos hablado y hemos fusionado este proyecto con el suyo de doblaje de los videos del tr1 y 2 (ver en: "PROPUESTA: doblaje de TR1 y 2" dentro de "Tomb Raider General"), también me esta ayudando en las traduciones. Ana Croft me envió unas fuentes que luego saldrán en el juego, Mark me ha ofrecido su ayuda para poner debajo de "Tomb Raider II" los subtítulos del tr2 y tr2 gold en español, y Pemon y Fajro me han ayudado mucho en corregir mis traduciones. También tengo ayuda en la parte de remake del autorun, pero si hay alguien sabe del tema y quiere ayudar será bienvenido al proyecto. He pensado que estaría bien hacer una portada para la versión española, la cual será igual que la original cambiando "Starring Lara Croft" por "La Daga de Xian", lo más seguro es que Best haga la versión "karaoke" de la portada. Por último dar las gracias a tod@s los que me estaís ayudando a seguir este proyecto hacia delante y también a tod@s l@s que lo seguis y daís vuestro apoyo, Gracias. Si alguien tiene alguna sugerencia será bien recibida.

El nivel de "Pesadillas en las Vegas" no es del tr2, es de la versión gold (tr2 gold: the golden mask). Para acceder a él tendrás que conseguirte todos los secretos de los cinco niveles del juego, si lo consigues se te activará el nivel secreto, que es el de "Pesadillas en las Vegas". Otra posibilidad es que te bajaras el savegame (partida guardada) de dicho nivel, pero ya se perdería la emoción. Espero haberte sido de ayuda.

¡Feliz año nuevo a tod@s! Me apodo Suikaze y decir que me encanta el trabajo que se esta haciendo aquí, los resultados parecen prometedores. Estuve hablando con PERICO y le pareció interesante fusionar este proyecto con el mio de traducción total del TR2. A ver si nos animamos, y también en la parte del tr1, que aunque salga el tra, sería una pena que no se terminara, además hay que contar que habrá gente que no tenga ordenadores tan potentes como para disfrutar del tra. Y una cosa sobre las pronunciaciones, se debería poner como se pronuncia los objetos y nombres de personas, por ejemplo cuando Larson (PERICO) dice "Scion" pronuncia "eskion" en vez de "eszion" que es como suena a la "española", y "Pierre Dupon" tendría que ser pronunciado "Pier Dipón". Son pequeños detalles que creo que deberian ser tomados en consideración.

Yo no tengo ninguna herramienta de ese tipo, por lo menos del tr4, 4gold y/o 5 pero los script's de estos 3 tr's mencionados antes te los puedes bajar de: http://larasmansion.larashome.com/ dentro de la sección "Extras" dentro de "TRPlayCentre". Espero que te sirva de ayuda.

COMO ENTRAR EN LA MANSIÓN DEL TR2 POR LA VENTANA En la parte del entrenamiendo antes de llegar al puente, enfrente de la ventana del baño, hay una plataforma, a la que llegas con los saltos laterales y todo eso. Cuando estes en ella te pones mirando hacia la ventana, te pones en el filo, le das atrás, haces un salto con carrerilla y engache. Cuando Lara esté enganchada en la ventana pulsa arriba y estaras en el baño.