PROPUESTA: doblaje de TR1 y 2

[Adngel]

Excato, aclaro, me da igual el personaje, a mi lo k me ha gustado ha sido el proyecto y kiero participar

 

Esforzarme me esforzaré, pero aki tengo el gran megahiperproblema eventual, k es INTERNET, me cuesta horrores abrir las paginas de internet, el Guild Wars se me desconecta cada 2 x 3 y este foro, se me tira años abriendo una pagina para luego decirme k no la encuentra

 

Trataré de actualizarme cuando pueda, de momento no os preocupeis, no tengo inconveniente.

 

de momento para no reliar mucho.

 

Adngel ---> Matón de la gran muralla

 

(k sí k tengo ganas de hablar XD)

[PERICO]

Gracias a los dos. Ya tenemos dos personajes mas cogidos. Venga, que ya quedan pocos!!!

[Tanausulord]

Bueno he hecho las dos primeras pruebas,sinceramente me parece que queda mejor con la voz modificada,ahora sólo tengo que grabarlo sin que me suenen tan fuertes las P´s xDDD

A ver qué les parece.

[Tanausulord]

Bueno,he hecho otras dos pruebas,esta vez completas que no me di cuenta que me faltaba un trocito.Creo que esta vez está un poco mejor pero.. ODIO MI VOZZZ :cry2: joé,que parezco Lara en vez del monje jajaja.La voz modificada me encanta como queda,a ver si opinan lo mismo

 

P.D. : Como me cuesta hablar a lo peninsular xDD que yo no pronuncio las S finales ni hablo asi jajaja.Que yo hablo canario canario y cuesta

 

Por cierto,muy mal lo debo haber hecho antes que hay varias descargas y ningún comentario,¿será por eso de SI NO ERES CAPAZ DE DECIR NADA AGRADABLE MEJOR NO DIGAS NADA? :blink:

[Rodrims]

Hola!! Pues la que mas me ha gustado, y creo que quedaría perfecta es la voz modificada del segundo mensaje, solo que está muy baja y cuesta mucho escucharla, tendrías que grabarla en un tono mas alto y poniendole las mismas modificaciones, pero está muy muy bien.

Rodri

[Rodrims]

Perico, tu y Ana María podiais hacer ya la versión definitiva del video del valle perdido por ejemplo, y poner las voces ya en el video y todo, una versión definitiva, para mostrar lo que se podría llegar a conseguir con el doblaje del juego y mas gente se animará para los personajes que faltan. Y de paso veremos una muestra de lo que se pretende conseguir. Estaría bien :rolleyes2

 

Por cierto, los efectos de sonido de pisadas, disparos, musica de ambiente que suena en algunos videos..... ¿cómo habías pensado hacerlo?

A mi se me había ocurrido por ejemplo, que los efectos de sonido de los disparos fueran mas reales, podíamos conseguir el sonido de disparos de otros juegos ( algún juego de acción actual) y ponerselos para cuando lara o algún otro personaje disparara, tendría efectos mas reales que los que tiene Tr1 y Tr2. Es solo una idea para ver que te parece a ti.

Rodri

[Ana María]

Perico, tu y Ana María podiais hacer ya la versión definitiva del video del valle perdido por ejemplo, y poner las voces ya en el video y todo, una versión definitiva, para mostrar lo que se podría llegar a conseguir con el doblaje del juego y mas gente se animará para los personajes que faltan. Y de paso veremos una muestra de lo que se pretende conseguir. Estaría bien :rolleye

En principio, y según lo que Perico me ha dicho, eso correspondería a Sermongar, lo de coger nuestras voces y más o menos y montar lo que es la escena.

Yo también me pregunto lo de los tiros y todo eso jajaj, bueno en mi contrato no viene que tenga que hacer ningún sonido raro fuera de las palabras, como mucho el famoso "Ajá!!" de Lara que me sale perfecto, dicho sea de paso. :happy:

Me ha gustado la voz de Lord C para el monje, pero ahora viene la pregunta existencial... ese párrafo empieza a leerlo Lara... o sea yo... qué haremos? conseguiremos el efecto de superponer su voz y la mía para que yo empiece, disminuya y él continue? O lo hará todo él?? :blink:

[Tanausulord]

AJÁ!! Jajajajaja,ay que bueno lo del ajá.La verdad es que es una de las cosas que más me gusta de Lara.Pues es verdad... supongo que se puede superponer las voces sin problema con algún programita...yo sigo trabajando en una buena pronunciación e interpretación y ya conseguí que se grabe más alto,no sé por qué se grabó tan bajo.De todos modos no está confirmado que lo haga yo,o si? Yo por mi encantado

Por supuesto con voz modificada,jajaja,que el monje era un adulto no un niño

 

 

 

Ays,con 22 años y tener voz de crío...me pregunto si será por la sinusitis crónica....toi hecho una ****** jajajaja

[Ana María]

Oh, me acabo de dar cuenta de que sí me toca decir un Ajá!!! :wow2:

Al final de la cinemática que hay entre la Gran Muralla y Venecia, cuando teclea el portátil del sicario de Bartoli y dice:"Ajá!! Gianni Bartoli. Via Caravelli. Venecia"

Bueno, iremos calentando motores... :cool3:

[jesus c. croft]

que bien cada vez se pone interesante esto de el doblaje!!!

[Rediar X]

buenas a todos

en primer lugar no kiero que penseis que voy de que entiendo del tema y eso. no he estudiado interpretacion ni nada de eso pero si que creo que tengo el suficiente criterio para poder hacer una critica constructiva sobre las muestras de voces aki expuestas. Tambien kiero dejar claro que no kiero que nadie se ofenda, pues no lo hago con esa intencion.

 

en primer lugar comentar el trabajo de Ana Maria:

me ha gustado bastante, me esperaba algo peor pero lo haces muy bien, kiza deberias intentar que suene mas natural, pero por lo demas perfecto

 

Perico:

Peazo voz XD podrias dedicarte a doblar en serio, me recuerda a la voz de los guardias del Half-Life, jeje. Para el papel de Larson pienso que debes de ser mas rudo

 

Rodrims:

Perfecto, de ti no puedo decir nada pk keda perfecto

 

Los demas que no comento es pk no me han llamado la atencion. kiza cuando haya que interpretar en serio ya suenen mejor.

 

Esto es mi opinion. que kede claro que es lo que yo pienso. Tambien me gustaria que se eligiera a la gente apta para el papel, no pk sean amiguetes ni nada por el estilo pk ya que todos vamos a verlo pues que nos guste a todos no?

 

bueno eso, adeu

[PERICO]

Muchisimas gracias por tus comentarios, Rediar X

 

No hay ningun problema en expresar tus opiniones y criticas libremente. Siempre que se haga con respeto, puedes decir siempre lo que piensas. Faltaria mas.

 

Ten por seguro que vamos a escoger a la gente apta para el papel. Sin embargo, al ser este un periodo de pruebas, cualquiera tiene el derecho a presentarse y a hacer una prueba de voz, y seremos los visitantes del foro los que eligiremos las voces finales.

 

Espero que entre este mes y el siguiente tengamos todos los papeles asignados y podamos empezar con las grabaciones. Pero no hay prisa, porque efectivamente, es necesario escoger las voces adecuadas. Otra cosa es como quede el resultado final jejeje (ya que no somo expertos en doblaje, pero cruzo los dedos)

 

Un saludo.

[Anonimo]

Miren estas

natla1.wav

natla2.wav este es con eco

natla3.wav, bien lo se parece ardilla y no se escucha bien :biggrin:

[Rodrims]

La que mas me gusta es el primer archivo de Natla, oye podrías grabarlo pero haciendo el acento español?

Esque el doblaje va a ser en castellano ( como lo ha sido TR3,4,5,6). Grabalo intentando poner el acento español a ver que tal queda, el tono de voz que tienes si me gusta.

Rodri

[Anonimo]

gracias rodri, acento español hayyyyyy haber como me sale, sacare la española q llevo dentro jajajajaja :biggrin: