La nueva voz de Lara

[Urko]

Sabía que la había escuchado en algún otro lugar. Aunque ahora no encuentro videos, dobla a Charlie en Gossip Girl

 

 

http://img59.imageshack.us/img59/7991/kayleeongossipgirlkayle.jpg

[Alizam]

Pues yo he estado escuchando algunas piezas y me gusta mucho esta voz. La única que me chirría es la voz de pito que pone en Castle pero en el resto de audios la veo bastante profesional y muy aceptable para ser Lara. Si os fijáis, no siempre tiene esa voz de niña con pinza en la nariz, tiene otros registros que son mucho mejores y más adultos.

 

El miedo que me da es que en los grititos se le vaya un poco la voz y quede demasiado estridente pero por lo demás... Magnífica elección a priori. Ahora a ver qué tal se defiende cuando nos enseñen el trailer doblado.

[Ren Spyro]

Siendo Myriam me reconforto un poco, pero vamos necesito trailer

[Urko]

Bueno muchas veces los gritos ni siquiera se suelen doblar. Fijate en el anterior trailer de Turning Point que he puesto está tarde de la versión árabe, los gritos siguen siendo los de Camilla.

 

Yo estoy contento, por que? Por que quizás podrían haber dado con un voz más acorde a nuestros gustos (aunque a mi me gusta), pero sobre todo por que se trata de UNA VERDADERA actriz de doblaje, y no una cara conocida que hubiera echo del doblaje algo posiblemente vergonzoso.

 

No entiendo para que existen los autenticos actores y actrices de doblaje si luego recurrimos a caras conocidas que no son profesionales dentro de ese sector.

[Daviz]

A si sin mas es como anuncian la voz española? por medio de un twitter? No conteis con un trailer doblado. Me parece fatal. Se ve que crystal o square no se han mostrado interesados por nuestra voz como con las otras, que salian en el blog y lo anunciaban por todas partes. Espero que no sea porque las otras actirces son wapas y la española no sea tan agraciada (como lo son las anteriores) porque me da a mi que...

 

Por lo visto pasaron de la lista que les dio Rodrims...

 

La voz me dejo un poco mosca... a ver que tal, pero se me hace muy niña para Lara, Camilla y las otras actrices tienen una voz mas madura. A ratos su voz me recuerda al hermano pequeño de Malcolm in the middle...

[Ren Spyro]

No lo habia visto desde esa perspectiva Daviz, CURIOSAMENTE, tanto Bennedetta (La Voz Italiana), como Guiomar fueron anunciadas por un Tweet de Karl hace un rato, ¿En que coinciden ademas de doblar a Lara? Ellas son actrices de doblaje nada mas, no fueron Miss Loquesea ni modelos... Anda que

[Escorpio]

He de admitir que a primera impresión me dejó con la boca abierta... de la decepción. Pero viendo otros papeles, como el de Myriam y demás, me ha empezado a convencer. No conocía a esta dobladora, pero espero que haga un buen papel, seguro que no lo hacen tan mal! Solo quiero ver el trailer doblado a español para opinar que tal le queda la voz a la nueva Lara... y si no me gusta... Inglés con subtitulos en español, a gusto xD

[DJ_CRON]

Estaba leyendo la página 14, ha sido leer el comentario de @Urko y sentir lo mismo que todos los demás usuarios, jajajaja.

 

X cierto, la voz en japonés es de 10, me encanta, que bonito que suena el idioma y cuanto se lo curran.

 

EDITO: y sobre la voz en español esperaré a poder ver el vídeo doblado, no tengo para decidir ahora.

[Tanausulord]

La voz transmite y la chica interpreta bien pero el tono de voz es muy distinto.... habrá que esperar y ver, de momento no me pega como Lara pero lo mísmo lo hace genial

[alvKoenig]

Me llama la atención la voz de Guiomar. He visto todos los vídeos que habéis puesto de ella y todo tienen en común, independientemente de la entonación, que es muy efusiva. Me la imagino en la vida real chillando cuando se asusta, como Lara. Creo que la voz inglesa es más dulce, aunque la de Guiomar tengo que verla en acción haciendo de Lara para poder opinar, igual nos sorprende. De todas formas, las comparaciones son odiosas: yo lo jugaré en español, la cosa es acostumbrarse. Le doy un voto de confianza.

 

Me suena de haberla escuchado antes, pero no en ninguna de estas series. ¿Puede ser que sea la dobladora de algunas autopromos de Cuatroº (canal de TV de España)?

 

Edito: Va, creo que no lo es, pero se parece bastante a alguna que he escuchado en ese canal.

[Tanausulord]

http://www.youtube.com/user/guiomarduran

Se me ha ocurrido buscar y.... xDD

 

Edito: No había visto que habían colgado videos de su canal xDD pero bueno, que ahí están subidos por ella xD

[Urko]

http://www.youtube.com/user/guiomarduran

Se me ha ocurrido buscar y.... xDD

Si, yo me he suscrito está tarde a su canal jajajajaja.

 

Por cierto, me gusta como suena como Aria:

 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=BnNAbtgIOKw

[DanViop]

Creo que es una dobladora muy polivalente, ha doblado diferentes tipos de personajes y creo que no le costará mucho adaptarse a la personalidad de Lara, y en definitiva, hacer un buen trabajo. Casi que me alegro que hayan cogido a una dobladora profesional antes que una cara bonita tipo Amaia Salamanca, cuando lo importante es la voz y las dotes interpretativas.

[Lord_Slaughter]

No me desagrada sus doblajes, pero hay q ver como habla haciendo de lara. Hasta habla mejor q la dobladora anterior, esa no se le entendia muchas de las palabras cuando me dio con escucharla por curiosidad.

[Torosacred1]

oye no esta mal, con el primer vídeo de castle creí que era alvin y las ardillas versión chica xD

 

pero los demás están bien de igual forma lo jugare en español y luego en ingles......siempre termine jugandolo en ingles después de pasarlos

 

saludos