PROPUESTA: doblaje de TR1 y 2

[Invitado Sermongar]

Eso, venga, si nos ponemos manos a la obra pronto este proyecto lo terminaríamos enseguida, ya que entre todos, grabar nuestras frases no costaría mucho rato, luego ya sería la faena mía de montarlo y hacerlo casar, que sin ningún problema.

[Gato Croft]

Hey chicos!! Ya sé que es un poco tarde para incorporarme a esto, pero si hay una vacante podría poner mi voz en el proyecto. Por ejemplo, en el Vaquero, o el Cazador negro con escopeta. Además recuerdo que este último decía algo así como: "Say Cheese" (Di queso/patata)xDD

[Invitado Sermongar]

Yo creo que si doblas a ese personaje deberías decir di patata, porque es lo que se dice en español XD

[Gato Croft]

Pozí, la verdad.xD Me esperaré a PERICO, si eso.

[Gato Croft]

Me he estado fijando en el Post 1 y...¡Falta Pierre!

¡Estaría encantado de doblar al Francés! Sería como doblar a Nico, de Broken Sword con su respectivo humor pero en masculino.

[Adngel]

¿Cuando habla Pierre? O.o

[Gato Croft]

Sé que no habla mucho, pero si durante el combate con el cuando coges el Scion, antes de que Lara supiese que debía ir a Egipto.

[PERICO]

Hola Gato!

 

El problema es que Pierre no dice ninguna frase en TR1 (en las animaciones)!! Puedes elegir entre el vaquero y el negro, tu decides (son las dos vacantes)

[Rediar X]

pero no ibais a intentar doblar todo el juego y luego sustituir los archivos o noseke?

[Invitado alexsandra croft]

Me parece que el maton negro lo tomo lander croft pero todavía no envia nada, envíen luego las grabaciones para ver que onda :biggrin: me parece que falta el cowboy intenta con ese gato croft o con los dos no se.

[PERICO]

En principio vamos a doblar las animaciones (que es el 99% de los juegos) luego hay unos pequeños trozos que hablan Pierre y Larson, yo esos al menos no los traduje en su momento, pero vamos, si alguien se anima... No es mucho, pero tampoco creo que sea necesario.

[Gato Croft]

Me parece bien

 

 

Hey, pero entonces necesitamos el guión del cowboy y de Pierre, pero en este ordenador mío no puedo instalar el Tomb Raider 1 porque es XP Sp edition.

[Invitado alexsandra croft]

Pero no es necesario que lo tengas instalado, solo bajate las animaciones del TR1 y listo.

[Gato Croft]

Ya, pero estos tambien hablan durante el juego, no durante las animaciones.

[raider]

Del Monje del área de buceo ya me encargo yo, que para eso me llamo Monje de apellido, jeje!

 

Decirte, Perico, que es una idea genial. Yo pensé en recoger firmas para que la version 10º aniversario de TR1 sea doblada al castellano.

 

Un saludo!