PROPUESTA: doblaje de TR1 y 2

[astursound]

en primer luegar me gustaria decir que me quito el sombrero ante el trabajo que estais intentando realizar... me gustaria sumarme a vuestro proyecto... yo no tengo una gran voz, pero soy musico y tecnico de sonido, y como tal tengo un pequeño estudio de proyectos totalmente equipado en mi casa donde se podrian retocar vuestras grabaciones... si necesitais algo pedidmelo ya que, como dige antes, me gustaria colaborar con vosotros....

[Invitado Kurtis]

vais a seguir con esto, si sacan un remake de tr1 stara en spañol

[Adngel]

Ahora que llega el verano, yo la grabaré y si se implementa pues chachi ^^

 

(el remake en español pero estos 2 TR´s tampoco los voy a olvidar )

 

Bienvenido Astusound, encantado por tu ayuda (aunque para ello tenemos que ponernos las pilas y empezar a manda voces :huh: ) a ver si nos animamos ahora en el veranito ^o^

[astursound]

tengo entendido que la remake van a ser niveles sueltos de los tomb raiders 1 y 2, incluyendo nuevos niveles, pero no hay nada claro... la ultima informacion oficial de eidos es que no se va a usar nada de lo que se dispone de esos dos juegos (motor grafico, motor de audio, compresion de datos, etc.), pero es que por otra parte, si no usan eso deberian desarrollar el juego completo, incluyendo los niveles y solo teneis que fijaros en el tiempo que tardaron en desarrollar trl para daros cuenta de que es una locura

[Invitado Kurtis]

si, se oyo alguna vez eso q iva a ser un juego con recopilaciones de las mejores pantallas de los tomb raider 1 y 2 , pero no creo yo creo q si sakan remake sera del juego entero.

[Invitado Sermongar]

Aun no se dijo nada oficial de que se tratasen de TR1 y 2, además podría ocurrir que el Remake a lo mucho sea de TR1.

 

Por lo que TR2 quedaría sin traducir, opino que deberíamos seguir organizándonos hasta que digan completamente oficial de que se trata de ambos juegos y les da tiempo de sacarlos a la venta y en idioma Español, además con el Remake y siendo Crystal, haber si nos van a cambiar un poco incluso los diálogos, aunque la historia se base en lo mismo puede que maticen o modifiquen algo, os podéis esperar cualquier cosa ya.... XD

 

Gracias astursound por tu ayuda, si decides ayudarnos deberías mandarme después los sonidos finales ya arreglados para yo implementarlos en los videos con alta calidad que tengo guardados.

[Gato Croft]

Pero un momento. Hay algo que no logro entender: ¿El Tomb Raider 10º Aniversario y el Remake no son lo mismo?

[Invitado Kurtis]

el 10 aniversario es q lara los juegos de lara cumplen 10 años y como regalo de cumpleaños puede q agan un remake... o no, sabemos q sera un juego para todas las plataformas pero no se sabe q es pero x las pistas q se nos an dado casi todo el mundo cree q sera un remake de TR1

[Adrián Croft]

la verdad es que me encanta como haceis los doblajes esta muy bien y es muy original todos lo haceis muy bien!! sobretodo ana maria que tiene una voz muy bonita y lo hace d.p.m. :laugh:

[Ana María]

sobretodo ana maria que tiene una voz muy bonita y lo hace d.p.m. :laugh:

Bueno, tenía que dejar el listón alto, no? Poner una vocinglia de vaca a nuestra heroína hubiera supuesto mi inmediato linchamiento...

[Gato Croft]

Pues si recuerdo que cuando Ana María lo grabó estaba muy acatarrada, fígurate lo bonita que tendrá la voz sin estarlo.

[Invitado Sermongar]

Pronto os mostraré una prueba que hizo Rodri con una escena de TR2, solo tengo que ajustar el audio y lo subiré.

[Gato Croft]

A verla.

[Juaky]

Yo puedo hacer las voces de los perritos y ratas del juego? jaja

[Gato Croft]

Yo puedo hacer las voces de los perritos y ratas del juego? jaja

 

Em...No, creo que en ese caso dejaremos las originales... xDDD