NUEVA VOZ INGLESA DE LARA CROFT

[Erogan]

Os dejo aqui lo q ponen en Tombraiderchronicles de la nueva voz q dobla a Lara en TRL

 

KEELEY HAWES NEW VOICE OF LARA CROFT

 

British actress Keeley Hawes has replaced Jonell Elliot as the brand new voice of Lara Croft. The 29-year-old star of British TV drama Spooks and Macbeth will play the role of globe-trotting adventurer Lara Croft in Tomb Raider Legend, now under the aegis of Crystal Dynamics.

 

Original Lara Croft voice-over artist Judith Gibbins was replaced by Jonell Elliot in 1997 for the release of Tomb Raider 3: Adventures Of Lara Croft. Jonell kept the role her own until 2002 with the release of The Angel Of Darkness, the final Tomb Raider game developed by Core Design.

 

Tomb Raider Legend will see esteemed cyber-heroine Lara Croft pit her wits against an old nemesis as she traverses the globe in search of an ancient artifact. The Eidos title will debut across European territories April 7 and across North America April 11.

 

Y en España que?

[Evan Croft]

Osea que de la actriz de la momia,Rachel Weisz,pasamos a esta rubiona?

Esperemos que la voz sea buena........pero mas esperemos que nos digan algo en español....

[Adngel]

Mejor, no me gustaba la voz k Lara tenia en el legend, parecia muy pava y sensual XD, demonios k es una heroina, esta bien k le guste la exploracion, pero no creo k de tanto placer XD

 

Suerte a esta nueva actriz, y a la anterior pues, suerte para la prox, su voz no es fea, pero para Lara....... no es una machowoman, pero tampoco es tan pijawoman. otra vez sera cariño.

[Evan Croft]

Mira,con tal de que tenga fortaleza,elegancia y sensualidad (y no sea la Nana Fine),me conformo...ademas,me gustaria saber que pasa con la voz en español.Saludos!

[kaworu]

Kien dobla a esta chica en español???

[Rediar X]

A ver xicos, la voz de Lara en Legend no ha cambiado, la gente decia que era Rachel Weisz no se porke.

 

lo que pasa es que ahora nos dan a conocer el nombre de la dobladora, pero no significa que la hayan cambiado en lugar de Rachel Weisz. Por lo menos eso dice la noticia.

 

Asi que la voz de Lara es y sera la de los ultimos videos, por lo menos en ingles. ademas con el juego ya acabado no es plan de volver a doblarlo de nuevo no?

[PERICO]

Ya sospechaba que la "famosa" actriz que doblaria a Lara en ingles, seria famosa alli en Reino Unido más que en internacionalmente.

 

Por cierto, que no es que hayan cambiado la voz de Lara de Legend de Rachel Weisz (La momia) a esta tal Keeley Hawes. Lo de Weisz fue solo un rumor, la voz que habiamos oido hasta ahora en los videos era ya la de Hawes. Pero no se habia anunciado su nombre.

 

Ahi va una foto

[Lleonard Pler]

Mejor, no me gustaba la voz k Lara tenia en el legend, parecia muy pava y sensual XD, demonios k es una heroina, esta bien k le guste la exploracion, pero no creo k de tanto placer XD

 

Suerte a esta nueva actriz, y a la anterior pues, suerte para la prox, su voz no es fea, pero para Lara....... no es una machowoman, pero tampoco es tan pijawoman. otra vez sera cariño.

 

Es que precisamente... lo que se ha visto en los vídeos es la voz de la nueva actriz.

 

Yo apuesto porque en castellano la doblará la misma mujer de siempre.

[PERICO]

Yo apuesto porque en castellano la doblará la misma mujer de siempre.

 

Es ya seguro que Charo Soria, la que había doblado hasta ahora a la Lara del videojuego, NO será la encargada de doblar a la Lara de Legend. Habrá una nueva actriz para poner su voz española, igual que la ha habido en la version inglesa.

[DJ_CRON]

Pues a mi me gustaría q siguiese la misma voz para lara en TRL, aunque sea casi imposbile.

Compañia nueva... casi todo nuevo.

[Adngel]

Vaya era un rumor..., pues bueno, al menos todavia esta la esperanza del castellano

 

Se rumorea k sería la Nuria Mediavilla (creo k era asi) la actriz k la doblo segun tenía entendido. pero bueno, por ahi esta el post k habla de esta mujer.

 

En cuanto al doblaje en español, ¿creeis k lo oiremos en la demo?

[Legolas]

Bueno, yo lo único que deseo es que el doblaje español sea bueno, y pongan a alguna chica con buena voz. Que seguro que hay muchas. Yo pienso que aunque no sea Charo Soria, elegirán a alguna más o menos similar o acorde con Lara Croft. Jajaja, recemos porque no la doble la Duquesa de Alba, os imagináis? :laugh: . Y esto va para mi amigo Koldo: te imaginas que la dobla La Terremoto de Alcorcón? xD . En fin, bromas aparte... Esperemos, que sea quien sea la voz española, esté a la altura! :wink3: . Y esto también va para el resto de personajes, que no dejan de ser menos importantes. Que les pongan voces chulas!!.

[Tomb Raider...regresa]

A mi me gustaria que fuera la actriz que doblo a Kailena en el POP2,tiene bkn (genial) la voz... :biggrin:

[Rodrims]

Quien dobla a KEELEY HAWES en español es Motse Moreno igual también es ella quien la dobla en Tr Legend, os dejo un achivo con su voz, a ver que os parece.

Rodri

 

 

http://www.eldoblaje.com/datos/Muestras/1079.mp3