Kurtis y sus elocuentes frases

[I love Kurtis]

Hombre, pues eso no me habia fijado, yo pensaba que le habia dejado la mano en su pierna, en vez de en la suya. bouchard... COXINO!!!

 

 

 

VIVA KURTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIS!!!!!!!!!!!!!!!!!! (lo necesitaba, hace tiempo que no lo digo )

[Neims]

VIVA!!!!!! (Yo tb lo necesitaba XDD )

[Ana María]

Ummm... chic@s, debo reconocer mi absoluta y total incompetencia pra traducir las tres frases latinas que dice Kurtis.

 

- Luceat eais in materia virentis.

- Maxima vires ad incrementun.

- Volare incipit ab initio ad scopus.

 

Con la ayuda de mis dos añitos de bachiller de latín y griego y un humilbe diccionario de latín escolar, he analizado estas frases y, aunque la sintaxis y todo eso me ha quedado mu bien, el significado final no cuadra ni en cien mil años.

Por eso, si alguien tiene piedad de esta fracasada estudiante de Historia que inexplicablemente no ha podido con el latín (ay, señor, se me da mejor el griego) y conoce a algun familiar friki que pueda traducir esto, le estaría eternamente agradecida.

Mientras tanto iré intentándolo de nuevo y a una mala visitaré a mi tío el experto en latín... pero mientras pueda evitarlo, mejor.

[Neims]

Puff, yo estoy provando con todos los traductores, pero nada

[_Marina_]

A ve si va a se k kurtis sa marcao esas frases.......y eso ni es latin ni es na xDDDDD

[Neims]

No creo....

[I love Kurtis]

Puff, yo estoy provando con todos los traductores, pero nada

En los traductores no hay esas lenguas, al menos en los dos que yo tengo solo tengo ingles frances aleman... pero griego y latin... puede que español a latin o griego, pero griego y latin a español... no, pero vamos, eso los mios.

[Neims]

Pos encontre uno el otro dia, pero se tenia q pagar

[I love Kurtis]

JAAA!!!! PAGARRR!!!! Una pago yo...

aunque por mi kurtis, yo si hubiera pagado, pero esq despues me renegan

[Ana María]

TACAÑA Es broma, jajajaja

[Neims]

Encontre uno de GRIEGO!!!!!!!!!!!!!

sirve de algo??

[Ana María]

Mmm... no Las frases están en claro latín, creo yo

[I love Kurtis]

TACAÑA    Es broma, jajajaja  

Joooo, todos me dicen lo mismo, fuera de casa RATA!!! TACAÑA!!! AGARRAAA!!!!

Y en casa... GASTAORA!!!! TE LO GASTAS TODOOO!!!!!!

 

En griego??? po va a sr q no

[Neims]

Jejejeje, ya sabia yo!!

Me hago muchas ilusiones,...

po va ser q tengo que buscar más,...

[I love Kurtis]

buscando se encuentra un tesoro

 

Lara... BUSCANDO SE ENCUENTRA A KURTIIIIIIIIIISSSSS