Lo del bloque reflejado tiene facil solucion, si por ejemplo es un simple bloque de 4c de altura haces uno de 8c, es decir la mitad de arriba la texturizas normal y la otra mitad de abajo le pones su texturizacion reflejada, en el editor lo pondrias de manera que los 4c superiores asomen por arriba del suelo y los otros 4c (la otra mitad del bloque) la pones atravesando el suelo, no sé si era eso a lo que se referia Adngel .