Noticia TRL

[AnaCroft]

The more great press this game gets the better! It's really astonishing how this game is not just impressing people--it's almost blowing them away! You can honestly say that Legend was the true hidden gem of E3!

 

From "Hardcore Gamer" magazine; July 2005 issue:

 

"MOST IMPROVED FRANCHISE"

Tomb Raider Legend

 

"The English language barely contains the words necessary to explain how much better the new Lara Croft Tomb Raider: Legend looked than the previous title and franchise nadir, Angel of Darkness. Legend might actually turn out to be the best Tomb Raider game of them all.

 

" Legend has crisp graphics, detailed backgrounds, and very natural-looking character animations. Much of the gameplay we saw was focused on platforming and puzzle solving, all while Lara was actually raiding an ancient South American tomb.

 

ME: (Did they show different areas or did they just get mixed up on the location?)

 

" Legend is out to do more than keep Lara's name marketable; it's trying to give gamers an authentic adventuring experience. This alone puts it head and shoulders above the last spate of Tomb Raider titles, and Eidos is to be commended for focusing on quality first."

 

PSM magazine, August 2005

 

"SHOWSTOPPER"

Tomb Raider Legend

 

"No one was allowed to get their hands on the controls of Crystal Dynamics' revamped Tomb Raider , but after having seen it played, we're closer to proclaiming the series has honestly been saved. The seamless mix of action and adventuring had every-one whispering 'This is what Tomb Raider 2 should have been.'"

 

PLAY magazine; July issue

 

TOP 10 PLAYABLE E3 DEMOS

 

1. The Legend of Zelda: Twilight Princess (Cube)

2. Kameo: Elements of Power (XBox 360)

3. Gears of War (XBox 360)

4. Tomb Raider: Legend

 

"Poetry in motion. Dynamic collison, gorgeous environments, the perfect combination of classic TR gameplay devices and all-new features culminate in the quintessential adventure game. Crystal has absolutely nailed the new Tomb Raider. Next stop: 360! Lara is so very back."

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Por favor, alguien seria tan amable de traducir esta información que encontré en la chronicles. Gracias de antemano

[Evan Croft]

"No one was allowed to get their hands on the controls of Crystal Dynamics' revamped Tomb Raider , but after having seen it played, we're closer to proclaiming the series has honestly been saved. The seamless mix of action and adventuring had every-one whispering 'This is what Tomb Raider 2 should have been.'"

 

No one bla bla bla...,sigue en(but after)...Pero despues de haber visto jugarlo,estamos cercanos a proclamar que que la serie ha sido honestamente salvada.la parecida mezcla de accion y aventura dejo a todos suzurrando'"esto es lo que Tomb Raider 2 devio haber sido"

 

Lo otro del principio no trata nada nuevo,solo dice que fue una de las mejores demos jugables(por eso pensaste que tenia algo que ver con el demo o info de este),ubicandose havi en el puesto nº4 como podran ver al principio.

Espero que les haya gustado mi traduccion,si hay algo mal,no duduen en corregirlo(en la traduccion) y fue muy bueno traducirlo para ustedes.

[kaworu]

Gracias x la info

[Joakozzz]

En Gamespot y en otras webs TRL pasó muy desapercibido.

[AnaCroft]

Gracias