Pemon

Kgall; estupendo mail enviado

Kgall: me acabo de registrar en este foro porque desde que vi tu mensaje en este foro http://pub19.ezboard.com/ftreditingzonefrm2 de que habias traducido el DxTre3D al español me interesé y te doy la enhorabuena por ello, ya lo he descargado y en su mayoria estoy de acuerdo con la traducción, pero,en algunas cosas me gustaría (mi modesta opinión) comentar que quizás podrias cambiarlas, me explico, estoy tradudiciendo el manual, bueno lo estoy intentando, llevo pocas páginas, y algunas cosas de tu traducción no concuerda con las expresiones que yo entiendo y que expongo en el manual, si te interesa conocer algunas de estas cosas me encantiria decirtelas y colaborar contigo, ¿que te parece? saludos. Pemon