Primero, tenes que descargarte la traducción, es un solo archivo. Lo descomprimís y despues abrís el Dxtre3d, una vez abierto, vas a la parte de seleccion de lenguaje y mediante la ventana de busqueda que te aparece, buscas ese archivo y lo seleccionás, de esa forma va a reconocer como que el archivo de lenguaje es ese que te descargaste.
Perdon que no sea mas específico, es que no tengo el Dxtre3d instalado u.u