El título puede variar entre ese y "Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakama-tachi!!'? Ossu!", que viene a ser en la lengua de Cervantes "¡Eh! ¡Vuelve Son Goku y sus amigos!".
No sé si hoy en día habrá muchos fans que se mantengan de esta mítica serie, pero a mí que era una de las antiguas (desde que llegó a España) me ha dado una mezcla de alegría y mal rollo. Y todo esto viene de atrás:
Primero cuando mi primo anunció que en Youtube había un tal Dragon Ball AF (antes de Fesucristo? de Farruquito?) se me erizaron hasta los pelos de las cejas del miedo que me daba... porque a mí que reabran historias que ya de por sí se ven que estaban acabadas (Goku se va, ya está, no busqueis tres pies al gato que os podéis encontrar con cuatro) me da una sensación de aburrimiento que te pasas. Más aún con la transformación en quinta fase y todo el rollo. Menos mal que luego vi que es cosa del fanfic. Y ojalá no les hagan caso, ya digo que miedo da.
La segunda decepción de esta saga me la ha dado la película (os habéis fijado que la gran sarta de videojuegos, donde por cierto mi favorito es uno que no ha salido en España, el Sagas, de los fanfics del AF y de las pelis y OVAS vienen desde que en EEUU, país del merchandising, les llegó la serie, que parece que han redescubierto Roma?). Esa pedazo película con Goku vestido de nuestro tiempo y pasando de todo hasta el tupé.
Y la tercera decepción me la he llevado al ver esta carátula y ver a los monstruitos de la derecha, que parece que se llaman AVO y KADO...que mal rollo AVOKADO AL FRACASO (si parecen blandiblus no joas... me recuerdan a los idiotas que mandaba Freezer para nada porque se los cargaban de un soplido, solo que éstos estaban mejor hechos), y al saiyan de la izquierda (Vegeta de pequeño que vuelve para decir al del futuro que es un blando? y la especie de pelota flotante que le acompaña quién es?) que no sabemos si efectivamente es Vegeta o es que la creatividad de las caras no da para más (véase la cara de Turles, la de Bardok....). Sin embargo la revista V-Jump dice que se llama TABLE y es algo de Vegeta (lo dejo así para que los que no le gusten los spoilers no lo vean). Ya sabíamos que para muchos occidentales las caras de los asiáticos son muy parecidas, pero joe hasta este extremo... yo creo que esto ya es pasarse mucho. También vemos que no sabemos a santo de qué Krilin se vuelve a rapar la cabellera y Yamcha que yo creía que estaba retirado vuelve a calzarse el traje... madre mía que me huele a película que luego los frikis dicen PERO ESTO QUE FUE ANTES O DESPUES DE???? (Si sale Videl, supongo que sería después de Bu, o entre medias, pero... PORQUÉ KRILIN ESTA RAPADO???).
Bueno gente, que este peliculón (al menos mejor aspecto que la peli de Hollywood tiene) apareció en Japón el 9 de Septiembre, y a ver si llega aquí o lo entierran en el olvido como muchas cosas.
¿Tendrá esa INNOVADORA estructura de: gente llega a pedir ayuda por malo maloso a los héroes de la Tierra, malo maloso lucha, malo maloso es vencido, malo maloso se hace mas fuerte y no le gana nadie, ni Goku en la chorripijocienta transformación, pero Goku que se inventa técnicas como rosquillas hace una que le mata, o bien hace el Genkidama y todo se resuelve, fin de la historia, sonrisas y jolgorio general?
Más información (y dolor de ojos): http://www.dragonballfilm.es/
Postdata: odio los spoilers, pero esta página tiene uno muy bonito que yo no he leido porque ya digo LOS ODIOOOO