Información nueva TR: AE y TR3 Movie

[Invitado Sermongar]

De la mano de Undertaker de www.tombraiderforums.com nos da esta noticia

http://www.tombraiderforums.com/showthread.php?t=72838

 

 

I'm back from the Ian Livingstone talk on the Legend of Lara Croft. Unfortunately, nothing major was revealed concerning the TR:AE or TR8. However, I have a few bits of information some folks might find interesting. So here it goes.

 

Ian talked about the AOD travesty placing all the blame on Core Design. AOD was a result of Core perhaps 'lacking experience' with the PS2 hardware and having run out of passion for Tomb Raider. He said that taking TR away from Core was emotional, but needed for the franchises survival.

Despite being critically mauled, AOD sold over 2 million copies proving that the strength of the Lara brand can sell anything.

A third Tomb Raider movie is in negotiations. It is currently in the script stage but Angelina has not yet signed on to do it.

He called Legend a massive success and was singing it's praises throughout the show.

A member of the audience asked why Legend was so short. Ian replied that gamers these days prefer a short, sharp thrill ride as opposed to a long, drawn out experience.

The next game being released is TR:AE for PSP and PS2. This game will be released early 2007.

The next big game is titled 'TR8'. It is currently in development at Crystal Dynamics.

TR9 will most likely tie in with the 3rd movie. Whether he meant TR9 will be released at the same time as the 3rd movie and will follow the same plot, he didn't say.

[mau]

hola chicos:

 

 

 

........... :'( porfa q la traduzcan para poder entender...........aunq se entiende algo.....

[Invitado Kurtis]

:O Esta genial la informacion.

Muchas gracias Sermongar, sta genial.

Hablan de que el tomb raider aniversario sera para el 2007 y el TR8.

 

tambien se habla que habra un Tomb Raider 9 y que la pelicula stara relacionada :O.

Y tb alaga a AOD ya q dice q aunq fue criticado malamente fue capaz de venderse mas de 2 millones de copias, lo cual dice q su antigua compañia (core) era capaz de vender cualquier juego.

 

MUCHISIMAS GRACIAS SERMONGAR X AVISAR DE LA NOTICIA

[James Rutland]

Gracias Sermongar por la noticia y gracias Kurtis por la explicación. Espero que el 10º Aniversario no salga para el 2007 si no para finales de este año

[Invitado Sermongar]

Ian habló sobre la travesía de AOD arriesgando todo en Core Design. AOD fue el resultado de Core quizás por 'falta de experiencia' con el hardware de PS2 y se quedaron sin pasión por TR. El dijó que alejar TR de CORE fue emocional, pero la empresa de hecho debía sobrevivir.

A pesar de haber sido criticado, AOD vendió más de 2 millones de copias demostrando la fuerza que tiene Lara para vender cualquier cosa.

Una tercera película está en negociaciones. Está actualmente en el estado de escribir el guión pero Angelina no ha firmado todavía nada en él.

El llamó al Legend un éxito masivo y estuvo repitiéndolo durante todo el show.

Un miembro de la audiencia preguntó por qué fue Legend tan corto. Lo que Ian contestó que los jugadores de hoy en día prefieren un juego corto, no tan largo, y así ser más emocionante.

El próximo juego que será lanzado será TR: AE, para PSP, PS2 (y PC según el comunicado oficial). Este juego se estrenará a principios de 2007.

El siguiente gran TR es llamado TR8. Está actualmente en desarrollo por Crystal Dynamics.

TR9 tendrá que ver con la tercera película de TR. Por lo que TR9 será lanzado a la vez que la tercera película y tendrá el mismo argumento.

[James Rutland]

Bueno así se entiende un poco más, pero esque los traductores lo traduce cómo si hablramos en indio XD

[Invitado Sermongar]

James... acaso te parece indio? lo traducí a mano... :o

[James Rutland]

Jajajaja, perdón pero esque me pareció de un tarductor, jeje perdón que seguro te habrá costado mucho esfuerzo hacerla, de todos modos ahora se entiende.

[Dani]

Pues no esta nada mal esta informacion. Weno, si el Aniversario es para comienzos del año que viene la verdad es que me alegro, en realidad hace pocos meses que salió el Legend y es muy dificil que saquen dos Tomb Raider en un mismo año, no les da tiempo.

 

Y lo de la peli inspirada en el videojuego me parece bien, pero no quiero que Lara se convierta en una réplica exacta a Angelina en cuanto a físico. Espero que mantengan a la Lara de toda la vida, con ojos marrones.

[Diego]

Justamente he estado leyendo esa noticia esta tarde pero no la he posteado porque pensé que decía lo mismo que en la anterior entrevista.

La traduzco yo:

 

Estoy detrás de la charla de Ian Livingstone sobre la leyenda de Lara Croft. Desafortunadamente, no se reveló nada principal referente al TR: AE o TR8. Sin embargo, tengo algunos pedacitos de la información que alguna gente puede encontrar interesante. Aquí va.

 

Ian habló del AOD poniendo toda la culpa en Core Design. El AOD era un resultado de Core que quizás “carecía experiencia” con el hardware PS2 y funcionando de la pasión para Tomb Raider. Dijo que tomar el TR lejos de Core era emocional, pero se necesitó para la supervivencia de las licencias.

A pesar de las críticas, AOD vendió sobre 2 millones de copias que prueban que la fuerza de la marca de la fábrica de Lara puede vender cualquier cosa.

Una tercera película de Tomb Raider está en negociaciones. Actualmente está en la etapa de escritura pero Angelina todavía no ha firmado para hacerla.

Llamó al Legend un éxito masivo y cantaba alabanzas a través de la demostración.

Un miembro de la audiencia preguntó porqué el Legend era tan corto. Ian contestó que actualmente los jugadores prefieren un paseo corto, agudo de emoción en comparación con uno largo, hacia otra experiencia.

El siguiente juego que será lanzado es TR: AE para PSP y PS2, a principios del 2007.

El gran juego siguiente se titula “TR8”. Está actualmente en desarrollo de Crystal Dynamics.

TR9 estará relacionado muy probablemente con la 3ª película. No dijo si el TR9 será lanzado al mismo tiempo que la 3ª película y si seguirá el mismo argumento.

 

Texto original:

UNDERTAKER

Traducido por: Diego 15

 

EDIT: Cuando lo estaba traduciendo no estaba todavía tu traducción Sergio, pero la dejo porque en la última frase te has saltado el "No se sabe..." al principio

[Invitado Sermongar]

Pues si, la traduje unos posts más arriba si no te diste cuenta, en negrita y todo, gracias de todos modos.

[Vi]

Gracias por la traducción a los dos

 

 

Y Gracias por la info Sermongar, vaya, yo que pensaba que era seguro Angie la prota... en fin.

[Dani]

No, no confundamos. Se dijo que una posible localización sería Argentina pero de ahi a que estén rodando ya, es imposible. Todavia queda mucho para que la peli se empiece a rodar (hasta que salga el TR9 mira si hay tiempo, minimo 3 años o 4 para rodar).

 

En ese momento ya tendremos una Lara casi real en Play3, sino ya la vereis. Por cierto, gracias Sermongar y Diego.

[Rodrims]

¿ Podría surgir la posibilidad de que TR9 fuera el juego basado en la pelicula? Muchas peliculas sacan su correspondiente versión en videojuego, igual Crystal piensa sacar un juego basado en la pelicula pero que sea a la vez un juego de calidad. ¿ Creeis que podría ser así? Igual se refiere a eso.

[James Rutland]

Si podria ser así, pero en todo caso si el TR9 es una continuación del Legend tendría que ser la pelicula basada a partir del TR7, esto quiere decir que en TR8 se desvelará todos los misterios del TR7??? Y ya no habrán más continuaciones sobre el Legend??