Livingstone Amplía Rasgos De Lara Croft

[AnaCroft]

(No se si ya lo habrán leído, si es nueva o vieja noticia, pero por si acaso la pondré aquí. Besos)

 

LIVINGSTONE AMPLÍA RASGO DE LARA

 

Sacado De: TR Chronicles

Fuente: EuroGamer

Traducción Aquí: Ya lo se, es mala, pero menos da una piedra. jajaja

[Diego]

De todos modos gracias por el aviso Ana

A ver si consigo traducirla y la posteo

[Diego]

Ya está traducida, por lo menos se entiende algo más

Livingstone amplía las características de Lara

 

Ian Livingstone usará el "Edinburgh Interactive Entertaiment Festival" para comentar sobre una característica especial que se basa en el fenómeno que es Lara Croft, desde que en 1996 asaltó nuestras consolas al día presente como icono pop-cultura.

 

Acordando a Livingstone: "Mi principal foco este año es una investigación llamada la leyenda de Lara Croft. Estoy dando una completa historia de Lara, desde los diseños muy tempranos a través de Tomb Raider Legend, y una pequeña ojeada de qué pasará en el futuro.

 

"Será un juego histórico, una historia cultural - mirando el poder de Lara Croft, el valor de Lara como uno de los caracteres más famosos e icónicos en juego, y muchas cosas que han pasado por Lara Croft.

 

"Cuenta con muchos hechos, anécdotas, y un banquete visual de todas las cosas Lara - desde los diseños del juego y los videojuegos tempranos, a cosas como los anuncios que ella ofreció y cómo apalancamos el IP para crear merchandising y artículos de coleccionistas, un ejemplo de las chicas que jugaron a ser Lara Croft, y las películas.

 

"Básicamente cualquier cosa y todo sobre la IP. Es realmente un escaparate de diez años de historia Croft. Una celebración de Lara, si tú quieres.

 

La entrevista completa con Ian Livingstone está en Eurogamer.

 

 

Entrevista original:

TombRaiderChronicles

Traducido por: Diego15

[Vi]

MUCHAS GRACIAS DIEGO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Diego]

De nada!

Es que es mucho mejor, para entenderlo, traducirlo manualmente que con un traductor, aunque a veces lo he utilizado

[AnaCroft]

Gracias Majete, eres un encanto. Un besote y un abrazote. jejeje

 

PD: Por cierto, aprovechó tu buen hacer para colgarlo en mi web, tranquilo, que los meritos van a ser tuyos. Besitos

[Diego]

Voy a participar en TRSaga xD

Gracias a tí Ana

[JocLo]

Muchas Gracias Diego por la Traduccion!! muy buena!!

[marta_arien]

POs yo toabia no entiendo exactament lo k kierne decir: vle k lara es un fenomeno.. pero k nueva caracteristivca de lara dicen k van a sacar?' por favor k alguin m lo esplik un pokito mas sencillito!! gracias!!

[James Rutland]

Gracias por la información Ana, gracias por la traducción Diego.

Poco a poco va saliendo más información sobre el juego, la proxima será una imagen. ç

 

De ilusiones tambien se vive

[mau]

gracia por la informacion....

 

lo q yo quiero ahora es un video....¡¡¡¡¡

[DavidES]

Eurogamer: Do you think that Lara is still a relevant gaming icon? Isn't it time for a new gaming champion?

Ian Livingstone: I certainly do, yes. Just because it's ten years old doesn't mean it's not still significant.

 

Pero por supuesto que lara es aun un icono relevante, Lara es lo mejor, Nunca habra una "campeona" como ella,

es bueno que Ian Livingstone piense igual, bueno casi...

 

Bueno, parece que ese proyecto en el que Ian Livingstone esta trabajando sera un Extra de Tomb Raider: Anniversary, o algun incentivo para comprarlo. Y por lo que se lee, suena bien.