Buscar en la comunidad

Como muchos sabéis, en este juego cuando comenzamos el segundo nivel (La Carrera por el Iris) Von Croy y Lara empiezan a hablar en italiano. Comparto con vosotros el audio en español para PC y el parche para Play Station que he creado Arreglo para PC: Puedes crear una imagen de CD y editarla o copiar todo el contenido del CD en una carpeta y luego hacer una imagen de CD con ella. Para poner el audio en español nos dirigimos a la carpeta audio del juego y sustituimos el archivo de audio "037_vc37_l15_vc38.wav" en italiano por el español. Descargar: TR4: Audio en Español para PC V1.0.0.0 (515KB) Arreglo para Play Station: Abrimos el PPF-O-MATIC y seleccionamos en la parte de arriba la imagen de CD que previamente abrimos creado (Preferiblemente BIN + CUE) y abajo nuestro parche. Po último pulsa en el botón "Apply" (Aplicar) para aplicar el parche. Importante, este parche sólo funciona con la edición PAL española (SLES_022.42) Descargar: TR4: Audio en Español para PSX V1.1.0.0 (1.2MB) Descargar: PPF-O-MATIC (V3.0) (505KB) Vídeo de muestra (PSX): Un Saludo

Esta es uan nueva serie de parches alternativos al multi-patch de TR Chronicles Los parches son compatibles con la versión que se usó como base de los mismos y funcionan bajo Windows XP, Seven y posteriores. Incluye el arreglo de las cartucheras creado por el TREP Team y el arreglo del error con la munición explosiva por Paolone. Para más información leer los archivos léeme (Disponibles en varios idiomas, incluyendo el español ) TR4 Genérico V1.0 Parche 1.2: ¡Nuevo! Descripción: Solamente recomendado para jugar a las partidas antiguas. Fecha del Exe Original: 19 de Noviembre de 1999. Fecha del Parche: 31 de Octubre de 2016. Descarga: TR4 Genérico V1.0 Parche 1.2 (506 Kb) TR4 Genérico V1.1 Parche 1.2: ¡Nuevo! Descripción: Recomendado para todas las versiones CD de TR4 Fecha del Exe Original: 17 de Diciembre de 1999. Fecha del Parche: 31 de Octubre de 2016. Descarga: TR4 Genérico V1.1 Parche 1.2 (508 Kb) TR4 Alemán V1.1 Parche 1.1: Descripción: Parche exclusivo en alemán v1.1 de Eidos Germany Fecha del Exe Original: 16 de Diciembre de 1999. Fecha del Parche: 17 de Abril de 2013. Descarga: TR4 Alemán V1.1 Parche 1.1 (506.53 Kb) TR4 Ruso V1.0 Novyy Disk Parche 1.0: Descripción: Para la versión rusa creada por la empresa Novyy Disk. Fecha del Exe Original: 14 de Junio de 2006. Fecha del Parche: 14 de Mayo de 2013. Descarga: TR4 Ruso V1.0 Novyy Disk Parche 1.0 (1007.26Kb) TR4 OEM Parche 1.2: ¡Nuevo! Descripción: Basado en el exe de la OEM inglesa. Gracias a Roli Fecha del Exe Original: 14 de Enero 2000. Fecha del Parche: 31 de Octubre de 2016. Descarga: TR4 OEM Parche 1.2 (508 Kb) TR4 The Times Parche 1.2: ¡Nuevo! Descripción: Para el nivel "La Exclusiva del The Times". Fecha del Exe Original: 17 de Diciembre de 1999. Fecha del Parche: 31 de Octubre de 2016. Descarga: TR4 The Times Parche 1.2 (506 Kb) TR4 Versión para GOG.com Parche 1.1: ¡Nuevo! Descripción: El propio título lo dice todo Fecha del Exe Original: 14 de Junio de 2012. Fecha del Parche: 31 de Octubre de 2016. Descarga: TR4 Versión para GOG.com Parche 1.1 (508 Kb) TR4 Versión para Steam Parche 1.1: ¡Nuevo! Descripción: El propio título lo dice todo Gracias a Stalgren Fecha del Exe Original: 18 de Noviembre de 2012. Fecha del Parche: 31 de Octubre de 2016. Descarga: TR4 Versión para Steam Parche 1.1 (508 Kb) ---------- ---------- ---------- ---------- Traducciones del Archivo Léeme (Incluidas) - Español (España): Por mí. - Húngaro (Hungría): Por Roli. - Inglés (Estados Unidos): Por mí. - Portugués (Brasil): Por mí y revisada por JessyTR. - Portugués (Portugal): Por mí y revisada por Richard_Croft. Espero que os guste. ¡Feliz saqueo de tumbas!